Una breve storia che va oltre la solita libreria

Tre riviste letterarie per scoprire la narrativa contemporanea e le traduzioni in inglese senza impegnarsi in un intero romanzo.

Un racconto può introdurre una voce che non avresti mai trovato sfogliando autori familiari. Queste riviste offrono diversi ingressi: la raccomandazione di un editore, la scrittura di un particolare paese e il lavoro presentato attraverso la traduzione. Guarda chi ha selezionato o tradotto il pezzo e chi lo ha scritto. Queste scelte fanno parte del modo in cui una storia raggiunge un nuovo lettore.

Prova prima questo

Scegli una storia adatta al tempo che hai a disposizione. Leggilo prima di aprire l'altra opera dell'autore, quindi nota una scena o un giro di parole che ha cambiato la tua impressione. Se è coinvolta una traduzione, mantieni il nome del traduttore e la lingua originale con il collegamento salvato. Segui l'autore o il traduttore solo dopo aver finito.

Tienilo a mente

Queste pubblicazioni includono anche estratti, poesie e saggi, quindi controlla l'etichetta prima di scegliere. La maggior parte delle letture collegate sono in inglese. Un testo online è disponibile per la lettura alle condizioni stabilite dall’editore; non è automaticamente disponibile per la copia o la ridistribuzione.