Eine Kurzgeschichte, die jenseits Ihres üblichen Bücherregals liegt

Drei Literaturzeitschriften zum Entdecken zeitgenössischer Belletristik und englischer Übersetzungen, ohne sich auf einen ganzen Roman festzulegen.

Eine Kurzgeschichte kann eine Stimme einführen, die Sie bei der Suche nach bekannten Autoren nie gefunden hätten. Diese Zeitschriften bieten unterschiedliche Zugangsmöglichkeiten: Empfehlung eines Herausgebers, Texte aus einem bestimmten Land und Arbeit, die durch Übersetzung präsentiert wird. Sehen Sie sich an, wer das Stück ausgewählt oder übersetzt hat und wer es geschrieben hat. Diese Entscheidungen sind Teil davon, wie eine Geschichte einen neuen Leser erreicht.

Probieren Sie dies zuerst aus

Wählen Sie eine Geschichte, die zu Ihrer Zeit passt. Lesen Sie es, bevor Sie das andere Werk des Autors öffnen, und notieren Sie dann eine Szene oder Wendung, die Ihren Eindruck verändert hat. Wenn es sich um eine Übersetzung handelt, bewahren Sie den Namen des Übersetzers und die Originalsprache mit Ihrem gespeicherten Link auf. Folgen Sie dem Autor oder Übersetzer erst, wenn Sie fertig sind.

Denken Sie daran

Diese Veröffentlichungen enthalten auch Auszüge, Gedichte und Essays. Überprüfen Sie daher vor der Auswahl das Etikett. Der Großteil der verlinkten Lektüre ist auf Englisch. Ein Online-Text steht zu den Bedingungen des Herausgebers zum Lesen zur Verfügung; Es ist nicht automatisch zum Kopieren oder Weiterverbreiten verfügbar.