moaliermoalierAn independent archive for discovering the web
Reading · 3 links

Her zamanki kitaplığınızın ötesinden kısa bir hikaye

moalier.picksMOALIER Editorial
Ahşap bir masanın üzerinde duran birkaç açık kitap
About this selection

Bütün bir romana bağlı kalmadan çağdaş kurguyu ve İngilizce çevirileri keşfetmenizi sağlayan üç edebiyat dergisi.

Kısa bir hikaye, tanıdık yazarlara göz atarak asla bulamayacağınız bir sesi tanıtabilir. Bu dergiler farklı girişler sunar: bir editörün tavsiyesi, belirli bir ülkeden yazı ve çeviri yoluyla sunulan çalışmalar. Parçayı kimin seçtiğinin veya çevirdiğinin yanı sıra onu kimin yazdığına da bakın. Bu seçimler bir hikayenin yeni bir okuyucuya nasıl ulaştığının bir parçasıdır.

İlk önce bunu dene

Sahip olduğunuz zamana uygun bir hikaye seçin. Yazarın diğer eserini açmadan önce okuyun, ardından izleniminizi değiştiren bir sahneyi veya cümleyi not edin. Bir çeviri söz konusuysa, çevirmenin adını ve orijinal dili kayıtlı bağlantınızla birlikte saklayın. Yazarı veya çevirmeni ancak bitirdikten sonra takip edin.

Aklında tut

Bu yayınlar aynı zamanda alıntılar, şiirler ve denemeler de içermektedir; bu nedenle seçim yapmadan önce etiketi kontrol edin. Bağlantılı okumaların çoğu İngilizcedir. Yayıncısının koşulları altında okunabilecek çevrimiçi bir metin mevcuttur; kopyalanması veya yeniden dağıtılması otomatik olarak mümkün değildir.

3 links/In the curator’s chosen order
Link 1Electric Literature

Elektrik Edebiyatı - Önerilen Okuma

Hikayeler ve roman alıntıları da dahil olmak üzere önerilen çağdaş kurguları bulun. Bağlam için girişi okuyun, ardından tüm dikkatinizi seçilen çalışmaya verin.

electricliterature.com
Link 2Words Without Borders

Sınır Tanımayan Kelimeler

Ülkeler, temalar ve katkıda bulunanlar aracılığıyla İngilizce uluslararası edebiyatı keşfedin. Belirli bir parçayı kaydederken çevirmenin itibarını koruyun.

wordswithoutborders.org
Link 3–

Asimptot

Diller ve konular arasında edebi çevirilere göz atın. Bir eserin nasıl okunacağına karar vermeden önce türü ve mevcut orijinal dildeki materyali kontrol edin.

asymptotejournal.com
#WATCH

Six science videos that reward a second look

From scale and falling objects to learning, reservoirs, symmetry and black holes: six different ways to make an explanation visible. The group-theory entry is the demanding detour.

moalier.picks6 links
#DISCOVER

Leave the feed, explore a planet: six visual maps

Travel from the solar system to weather, satellite imagery and street-level curiosity. These maps answer different questions; a moving image does not automatically mean live observation.

moalier.picks6 links
#TRENDS

Pause before sharing: six ways to investigate a viral image

A small toolkit for tracing an image, looking for an earlier appearance and separating a caption from evidence. These tools support investigation; none can certify a whole story with one click.

moalier.picks6 links
#Astronomy

The night sky this month: November 2026

What to look up for this month, using NASA and U.S. Naval Observatory pages only: NASA's monthly What's Up guide, the meteor shower at its peak, the dates of the Moon's phases, a sky event worth joining, and NASA's daily astronomy picture. The month's video is at the top; the slots are replaced with the next month's pages when they are published.

moalier USA6 links
#Gaming

New games out next week: November 16 to 20

Where to check what launches next week, from the platforms themselves: Xbox Wire's weekly release roundup, the upcoming-games pages on the Nintendo and Steam stores, and the official pages for the week's biggest launch, Grand Theft Auto VI on November 19. The slots are updated every week as the next roundup comes out.

moalier USA5 links
#Gaming

New on PlayStation Plus and Xbox Game Pass this month

The official announcements for what joins PlayStation Plus and Xbox Game Pass this month, kept in fixed slots so you can check one place instead of two blogs. Each link goes to the PlayStation Blog or Xbox Wire post itself, with dates and tiers as the publisher lists them. The slots are swapped for the new posts each month as Sony and Microsoft announce them.

moalier USA4 links
Create your collection

Build your own carefully curated link collection

Turn scattered bookmarks into a focused, minimal publication and share it with the world.

Create a free collection
MOALIER CommunityReport an inappropriate link or undisclosed ad